Que voir dans les Beskides du Sud ? 10 sites incontournables pour votre premier voyage.

Les Beskides de Sądecki constituent l'une des régions montagneuses les plus diversifiées de Pologne. Situées au sud de la Petite-Pologne, elles se divisent en deux massifs : les Radziejowa à l'ouest et les Jaworzyna Krynicka à l'est, séparés par la pittoresque vallée de Poprad. C'est un lieu où se rencontrent montagnes, eaux minérales et patrimoine lemko. Voici quelques suggestions pour commencer votre exploration.

1. Télécabine jusqu'à Jaworzyna Krynicka

Une télécabine de plus de 2 200 mètres de long relie Czarny Potok au sommet de Jaworzyna Krynicka (1 114 mètres d'altitude) . Par temps clair, du sommet, on peut admirer un panorama exceptionnel sur les Beskides et même, au loin, sur les Tatras. C'est également l'une des plus grandes stations de ski de la région.

2. Promenade et salle des pompes à Krynica-Zdrój

Le cœur de la plus célèbre ville thermale de Pologne est sa promenade, le boulevard Dietla, avec son architecture thermale historique. Juste à côté se trouve une salle de pompage d'eau minérale où les visiteurs peuvent déguster la célèbre oseille de Nowy Sącz.

3. La montagne Parkowa et la voie ferrée de 1937

Vous pouvez atteindre Góra Parkowa (742 m au-dessus du niveau de la mer) au-dessus de la promenade de Krynica en utilisant le plus ancien funiculaire de Pologne, inauguré en 1937. Au sommet, il y a un café et des attractions pour toute la famille.

4. Le plus haut sommet — Radziejowa

Bien que Jaworzyna soit surnommée la « reine des Beskides de Sądeck », le point culminant de la région est Radziejowa (1 266 m d'altitude), dans la chaîne occidentale. La tour d'observation à son sommet offre un panorama exceptionnel, récompense de l'effort de l'ascension.

5. Les jardins sensoriels et le château de Muszyna

À Muszyna, il vaut la peine de visiter les jardins sensoriels divisés en zones dédiées à l'odorat, au toucher, au goût et à l'ouïe, ainsi que la colline du château de Baszta, reconstituée.

6. Les gorges de Poprad

La vallée de Poprad est l'une des plus belles gorges fluviales des Carpates polonaises. Elle est traversée par une ligne de chemin de fer historique et des pistes cyclables qui, par endroits, franchissent la frontière polono-slovaque.

7. Ruines du château de Rytro

À Rytro, les ruines d'un château de chevalier médiéval datant du XIVe siècle dominent la vallée de Poprad. Du haut de ses remparts, on jouit d'une vue imprenable sur la vallée et les collines environnantes.

8. Églises de Lemko

Les monts Beskides de Sądecki sont traversés par le sentier de l'architecture en bois. L'église Saint-Jacques de Powroźnik , la plus ancienne église en bois conservée des Carpates polonaises, a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2013.

9. Stations thermales de Piwniczna et Żegiestów

Outre Krynica et Muszyna, la région compte également les stations thermales de Piwniczna-Zdrój et Żegiestów-Zdrój, des villes intimes dotées de leurs propres sources d'eau minérale.

10. L'hiver sur les pistes

En hiver, les monts Beskides de Sądeck se transforment en un haut lieu du ski – Jaworzyna Krynicka, Wierchomla et Słotwiny Arena offrent des pistes de ski, des télésièges et des snowparks.

Ce n'est que le début. La région récompense ceux qui prolongent leur séjour, en combinant activités de montagne et bienfaits des stations thermales.